In prossimità di Salerno c’è un paesino chiamato Badia di Cava. Le origini di questo grazioso paese risalgono al 1200.

Il posto è splendido, circondato da gradevoli valli e montagne verdi impreziosite da una splendida macchia mediterranea.

La Badia di Cava è comunque unica: fuori dai percorsi tradizionali ma al tempo stesso molto vicino ad alcune delle più belle coste del mondo come la costiera amalfitana e quella cilentana.

E’ proprio in questo idilliaco contesto naturale che si trova il BEDBREAKFAST ILY’S.

In uno scenario capace di impreziosire anche dei soggiorni brevi con i suoi itinerari e le sue località turistiche, il BEDBREAKFAST ILY’S fornisce una sistemazione confortevole a garanzia di una vacanza rilassante nella quiete della montagna offrendo inoltre la possibilità di trascorrere delle vacanze ecologiche sia a famiglie che a studenti.

Completamente immersa nel verde, lontana dai rumori della città ma nel contempo a soli due chilometri da un piccolo centro chiamato Cava dei Tirreni, il BEDBREAKFAST ILY’S ti consente di fare delle splendide passeggiate nei boschi circostanti a cavallo o in mountain-bike.

Inoltre potrai visitare anche l’antica Abbazia benedettina, che tra l’altro da il nome a questo incantevole paesino.

Grazie alla sua posizione strategica potrai raggiungere facilmente le principali località turistiche della zona in aliscafo (Capri, Ischia, Napoli, Procida, Positano) in treno (Napoli, Pompei ed Ercolano).

---

Very nearby Salerno stands a little village called Badia di Cava. The origins of Badia di Cava date back to 1200.

The location is splendid, surrounded as it is by lovely dales and green mountains, embellished by typical mediterranean bush.

Badia di Cava is somehow unique: it lies out of the beaten track and yet within easy reach of some of the world’s most beautiful coasts like the amalfi coast and the cilento one.

It is in the middle of this idyllic spot that BEDBREAKFAST ILI’S stands.

In a scenery able to enrich even the shortest holiday with its itineraries and its places, BEDBREAKFAST ILY’S affords a comfortable accommodation in order to guarantee a relaxing holiday in the peace of the mountains offering the possibility to spend ’green’ weeks for families and also for students.

Completely immersed in the nature, far from the city noises but at the same time only 2 km from the centre of a little town called Cava dei Tirreni, it enables you to have a walk in the neighbouring forests either on horseback or by mountain-bike.

Besides you can enjoy even a visit to the ancient benedictine abbey, which moreover gives the name to this lovely village.

Thanks to its favourable position it will be very easy to reach the most famous touristic places by hydrofoil (Capri,Ischia, Naples, procida, Positano) or by train (Naples, Pompei and Herculaneum).

---

Das gemütliche, ruhige, entspannende BEDBREAKFAST ILY‘S ist in einer stimmungsvollen, bezaubernder Panoramalandschaft gelegen. Ruhige Tage erwarten Sie im Grünen, wo Sie auch die anmutige Pfirsich-und Kirschblüte genieβen können.

Das BEDBREAKFAST ILY‘S ist mit der Amalfischen und der Küste von Cilento sowie den Inseln Ischia und Capri gut verbunden, so daβ es nach einem langen Ausflug eine günstige Unterkunft darstellt.

Der Tourist, der in Badia di Cava dei Tirreni ankommt, kann in den Wäldern wandern, reiten oder Mountingbike fahren. Die Trekking Liebhaber haben die Möglichkeit, lange Wanderungen auf die Entdeckung der Natur zwischen Kastanien-und Buchenwäldern, mediterraner Macchia zu machen. Zu gewissen Zeiten kann man die Gelegenheit wahrnehmen, um Pilze, insbesondere Steinpilze und Hallimasche, zu sammeln.

Die wenigen Kilometer, die das Dorf von Cava dei Tirreni, Salerno und von der Amalfischen Küste trennen, bieten dem Tourist die Möglichkeit, die Schönheiten der der Küste zu besichtigen und genieβen aber auch die Ausflugsmöglichkeiten und Besichtigungen wie die Benedektine Abtei, die Tempel von Paestum, die Ausgrabungen von Pompeij und Novi Velia, die neulich restaurierte Kartause von Padula.



Questa pagina e' stata visitata: 1815 volte

Località: Cava dè Tirreni -Fraz. Badia.
Indirizzo: Via Tiglio,13
Tel: +39 089461138   Fax: +39 089461138

E-mail: info@bedebreakfastilys.it
Sito: http://www.bedebreakfastilys.it